Lazar & Associates es una agencia de traducción e interpretación que ofrece servicios completos en más de 150 idiomas. Desde hace más de 30 años ayudamos a las compañías privadas y a los organismos públicos a comunicarse con confianza y a cerrar la brecha lingüística internacional.
Lo que nos distingue es nuestra experiencia, nuestros conocimientos técnicos y nuestra plena dedicación a ayudar a las empresas latinoamericanas a ingresar a los mercados de los Estados Unidos. Nos especializamos en traducciones técnicas y comerciales de inglés a español. Al contar con un equipo de lingüistas y profesionales técnicos que traducen a su propio idioma, nuestro enfoque certero nos permite ofrecer servicios rápidos y de alta calidad a un precio competitivo. Lazar & Associates ayuda a sus clientes particulares y corporativos con la traducción de una gama variada de contenidos del español al inglés. También tenemos experiencia en llevar complejos manuales de productos, contratos y documentos jurídicos, así como materiales comerciales en español a un inglés sencillo que todos los angloparlantes podrán disfrutar. Una vez traducidos, los documentos pueden ser entregados en una variedad de formatos electrónicos entre los que el cliente elegirá en función de sus necesidades específicas.
Nuestro servicio de idiomas será un activo más de su estrategia para ingresar al mercado estadounidense. Podemos ayudarle a comunicarse para negociar contratos, establecer contactos con organismos del gobierno de los Estados Unidos, relacionarse con distribuidores y proveedores locales, e incluso contratar a sus primeros empleados y representantes locales bilingües español/inglés.
Por ser una agencia de traducción e interpretación que ofrece una gama completa de servicios, Lazar & Associates trabaja en una variedad de medios tradicionales, digitales y nuevos, y le puede ofrecer:
Tómese el tiempo necesario para examinar nuestro sitio www.lazar.com, donde encontrará más oportunidades e información.
Testimonios: "Simplemente deseo informarles que la versión definitiva del curso que tradujeron del inglés al francés fue todo un éxito. A los instructores les impresionó la atención al detalle de la presentación y la inclusión de todos los cuadros y gráficos..."
George Adams, HMC, USN (Defense Institute for Medical Operations) Leer más>>>
